Porto Verão Alegre 2021 terá sessões com acessibilidade

Seguindo a tradição de levar cultura a todos, o Porto Verão Alegre 2021 oferecerá cinco espetáculos dos 25 que compõem a programação com recursos de audiodescrição ou tradução em libras. A programação completa dos espetáculos pode ser acessada no site do festival. 

Programação 

Que Raio de Professora Sou Eu? terá tradução em libras nas suas sessões de 1, 2 e 3 de junho às 18h.;

Pq Casamos?! será com audiodescrição e libras nas sessões de 9, 10 e 11 de junho às 10h, 16h e 18h;

Os Palhaços de Tchekhov terá tradução em libras na sessão de 11 de junho;

Protocolo Sexual Pandêmico terá audiodescrição na sua sessão de 20 de junho;

Frida Kahlo, à Revolução! será com audiodescrição e libras na sessão de 21 de junho.

Além deles, na página do Facebook do Porto Verão Alegre, a partir de domingo (30/5) até o final do festival, será possível acompanhar, com os recursos de audiodescrição e libras, a história do Peter Pan. A atriz e diretora Suzi Martinez conduz a contação de histórias Contos da vovó Zéti. O clássico é resgatado na figura de uma avó que encontra as histórias em antigos livros de seu galpão e traz vida aos personagens mesclando narração e teatro de sombras. A duração é de 20 minutos.

A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é a linguagem gestual usada por pessoas surdas ou com dificuldades de ouvir e legalmente reconhecida como meio de comunicação e expressão. A audiodescrição é um recurso de acessibilidade que traduz imagens em palavras para pessoas com deficiência visual, que também contempla pessoas com deficiência intelectual, disléxicas e idosos com baixa acuidade visual. Em produtos audiovisuais, como na TV e na Web, consiste em uma faixa de áudio extra com a narração descritiva de informações relevantes das cenas, com o intuito de ampliar o entendimento deste público. Em eventos ao vivo, a audiodescrição é realizada como a tradução simultânea, por meio de equipamentos, e por apps de tecnologia assistiva.

Neste ano, o Porto Verão Alegre tem o tema 22 anos Presente. Inteiramente online, a 22ª edição terá 25 espetáculos que acontecem entre os dias 29 de maio e 22 de junho. Os ingressos custam R$ 9,90 e podem ser adquiridos pelo site. As transmissões serão pela plataforma ShowIn e são acessíveis pelo site, em qualquer computador ou tablet.