Em paralelo à leitura de centenas de originais ao longo de seis anos, a editora Vanessa Ferrari reuniu impressões sobre textos submetidos para publicação pela Companhia das Letras. Com foco na construção dos narradores, as anotações foram base para a dissertação de mestrado da pesquisadora na Universidade de São Paulo. Em 2023, as reflexões acadêmicas migraram para o livro O lugar das palavras: primeiros embates do narrador contemporâneo (Moinhos).
Leitores assíduos podem imaginar que Vanessa tinha o trabalho dos sonhos, só que não – como escreveria um autor simpático a coloquialismos e tolerante a clichês. “O meu desejo de descobrir talentos foi substituído por uma realidade pouco glamurosa, pois a maioria dos livros era ruim, com narradores primários, descuidados na linguagem e com uma percepção distorcida do ofício do escritor”, afirma a autora no capítulo “O leitor profissional”.
Com base em mais de 200 originais, Vanessa elaborou a tipologia que estrutura o livro, formada pelos cinco narradores – Saudosista, Poético, Conciso, Erudito e Autobiográfico – mais frequentes no escopo da pesquisa. “Na ausência de uma voz própria, o estreante se agarra a um tipo narrativo com que mais se identifica, entende como texto final o que ainda é esboço e lida com questões técnicas que não domina ou, muitas vezes, desconhece, comprometendo a autocrítica e abrindo um campo fértil para a inspiração e o instinto, armadilhas que o escritor veterano abandona ao entender o processo de criação”, reflete Vanessa em fragmento que sintetiza a proposta de O lugar das palavras.
Quer ter acesso ao conteúdo exclusivo?
Assine o Premiumou faça login
Você também pode experimentar nossas newsletters por 15 dias!
Experimente grátis as newsletters do Grupo Matinal!
